Γλυπτά και ρωμαϊκό θέατρο. Η περίπτωση της Κορίνθου